<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<REGINFO_RIN_DATA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" RUN_DATE="2026-04-28-04:00" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://www.reginfo.gov/public/xml/REGINFO_XML_Ver10262011.xsd">
    <RIN_INFO>
        <RIN>1615-AB35</RIN>
        <PUBLICATION>
            <PUBLICATION_ID>200904</PUBLICATION_ID>
            <PUBLICATION_TITLE>Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory Actions</PUBLICATION_TITLE>
        </PUBLICATION>
        <AGENCY>
            <CODE>1615</CODE>
            <NAME>U.S. Citizenship and Immigration Services</NAME>
            <ACRONYM>USCIS</ACRONYM>
        </AGENCY>
        <PARENT_AGENCY>
            <CODE>1600</CODE>
            <NAME>Department of Homeland Security</NAME>
            <ACRONYM>DHS</ACRONYM>
        </PARENT_AGENCY>
        <RULE_TITLE>Interpretation at Asylum Interviews</RULE_TITLE>
        <ABSTRACT><![CDATA[Section 208(d)(5)(B), Authority to Apply for Asylum, under the Immigration and Nationality Act, gives the Secretary the authority to provide by regulation any conditions in consideration of an asylum application.  Current regulations require the asylum applicant to bring their interpreter to the asylum interview if the applicant is unable to speak English.  This proposed rule would change that condition by requiring USCIS to provide interpreter services for applicants unable to speak English.  This rule is necessary to help prevent misunderstanding of genuine asylum seekers' claims due to poor translation.]]></ABSTRACT>
        <PRIORITY_CATEGORY>Other Significant</PRIORITY_CATEGORY>
        <RIN_STATUS>Previously Published in The Unified Agenda</RIN_STATUS>
        <RULE_STAGE>Final Rule Stage</RULE_STAGE>
        <MAJOR>No</MAJOR>
        <UNFUNDED_MANDATE_LIST>
            <UNFUNDED_MANDATE>No</UNFUNDED_MANDATE>
        </UNFUNDED_MANDATE_LIST>
        <CFR_LIST>
            <CFR>8 CFR 208</CFR>
        </CFR_LIST>
        <LEGAL_AUTHORITY_LIST>
            <LEGAL_AUTHORITY>Not Yet Determined</LEGAL_AUTHORITY>
        </LEGAL_AUTHORITY_LIST>
        <LEGAL_DLINE_LIST/>
        <RPLAN_ENTRY>No</RPLAN_ENTRY>
        <TIMETABLE_LIST>
            <TIMETABLE>
                <TTBL_ACTION>Interim Final Rule</TTBL_ACTION>
                <TTBL_DATE>08/00/2009</TTBL_DATE>
            </TIMETABLE>
            <TIMETABLE>
                <TTBL_ACTION>Interim Final Rule Comment Period End</TTBL_ACTION>
                <TTBL_DATE>10/00/2009</TTBL_DATE>
            </TIMETABLE>
        </TIMETABLE_LIST>
        <RFA_REQUIRED>No</RFA_REQUIRED>
        <SMALL_ENTITY_LIST>
            <SMALL_ENTITY>No</SMALL_ENTITY>
        </SMALL_ENTITY_LIST>
        <GOVT_LEVEL_LIST>
            <GOVT_LEVEL>None</GOVT_LEVEL>
        </GOVT_LEVEL_LIST>
        <FEDERALISM>No</FEDERALISM>
        <ENERGY_AFFECTED>No</ENERGY_AFFECTED>
        <PRINT_PAPER>No</PRINT_PAPER>
        <INTERNATIONAL_INTEREST>No</INTERNATIONAL_INTEREST>
        <AGENCY_CONTACT_LIST>
            <CONTACT>
                <FIRST_NAME>Jedidah</FIRST_NAME>
                <LAST_NAME>Hussey</LAST_NAME>
                <TITLE>Deputy Chief, Asylum Division</TITLE>
                <AGENCY>
                    <CODE>1615</CODE>
                    <NAME>U.S. Citizenship and Immigration Services</NAME>
                    <ACRONYM>USCIS</ACRONYM>
                </AGENCY>
                <PHONE>202 272-1663</PHONE>
                <EMAIL>jedidah.m.hussey@dhs.gov</EMAIL>
                <MAILING_ADDRESS>
                    <STREET_ADDRESS>Suite 3300, 20 Massachusetts Avenue NW.,</STREET_ADDRESS>
                    <CITY>Washington</CITY>
                    <STATE>DC</STATE>
                    <ZIP>20529</ZIP>
                </MAILING_ADDRESS>
            </CONTACT>
        </AGENCY_CONTACT_LIST>
    </RIN_INFO>
</REGINFO_RIN_DATA>
